As it says: single entry!
You should have got yourself a multiple entry visa for roaming.
But you can get a re-entry permit at an immigration office. Just costs about 1.200 Baht or so plus needs a photograph and some paperwork. Or you get a free Visa-on-Arrival (30 days) when entering Thailand again. But better get some official confirmation that it is possible at your next point of entry,